Judge orders San Luis Candidate to prove English proficiency

Judge orders San Luis Candidate to prove English proficiency

Posted:

Alejandrina Cabrera went before Yuma Superior Court Judge John Nelson after the San Luis City Council approved a motion in December asking for verification that she meets a state law requiring any person holding office in Arizona to be proficient in the English language.


"All members of the legislature or office shall read and write English without an interrupter in order to perform their duties," Says Glenn Gimbut, San Luis City Attorney.


Gimbut says many city officials and people who know Cabrera say she doesn't speak enough English to complete the obligations of a council member and because of this they want her to be disqualified from the race.


Cabrera's lawyers say she graduated from Kofa High School with Mayor Juan Carlos Escamilla who petitioned this case and because she has a high school diploma from this state her lawyers say this should make it apparent that she knows and understands the English language.


Judge Nelson didn't agree, and invited Cabrera to take the stand for simple questions posed by her own attorneys.


Cabrera had trouble answering what high school she went to and in less than a minute, Judge Nelson sent her back to her seat. 

 
Cabrera's lawyers say she had trouble answering the questions because she was nervous and asked Judge Nelson to give her another chance and let her read a news paper out loud, but the judge wouldn't allow it.


"I've gotta make a call on this case and I'm satisfied that there's an English proficiency issue here and I determined that in less than 30 seconds," says Judge Nelson.


"We have been here for over an hour and I would at least like to have 5 minutes. We have been listening to the state trying to keep someone off the ballot and I'm only allowed a couple questions?" says John R. Minore, attorney representing Cabrera.

 
Judge Nelson ordered Cabrera to be tested by a linguistics expert to prove she can read, write and speak English.


The next hearing has been set for January 25th,  Judge Nelson has asked for the linguistics expert used in this case to be present at the upcoming hearing.

 

  • Email Alert Sign Up

    Sign up here to receive breaking news stories from KSWT.com and morning updates to your email inbox.

    * denotes required fields


    Thank you for signing up! You will receive a confirmation email shortly.

KSWT-TV Affiliates

Go to KSWT-TV's Facebook page
  • Most Popular StoriesMost Popular StoriesMore>>

  • Marijuana researcher loses appeal to university

    Marijuana researcher loses appeal to university

    A fired University of Arizona professor who was studying to effects of medical marijuana on military veterans suffering from post-traumatic stress disorder has lost an appeal to regain her job.More >>
    A fired University of Arizona professor who was studying the effects of medical marijuana on military veterans suffering from post-traumatic stress disorder has lost an appeal to regain her job.More >>
  • National

    Obama warns of delay in social sec. checks and veteran's benefits

    Obama warns of delay in social sec. checks and veteran's benefits

    Web Producer: Lucy Valencia, Assignment Desk Editor WASHINGTON (AP) -- Declaring "we are not a deadbeat nation," President Obama warned on Monday that Social Security checks and veterans' benefits willMore >>
    Declaring "we are not a deadbeat nation," President Obama warned on Monday that Social Security checks and veterans' benefits will be delayed if congressional Republicans fail to increase the government's borrowing authority in a looming showdown over the nation's debt and spending.More >>
  • Chevron California refinery overhaul up for vote

    Chevron California refinery overhaul up for vote

    Chevron's five-year quest for approval of a $1 billion overhaul of its aging refinery in the San Francisco Bay Area city of Richmond is facing a decisive vote by city officials.More >>
    Chevron's five-year quest for approval of a $1 billion overhaul of its aging refinery in the San Francisco Bay Area city of Richmond is facing a decisive vote by city officials.More >>
  • KSWT RSS Feeds

    KSWT RSS Feeds

    Local Crime Military Matters On the Border Local Sports PawSitive Pet Care Salud: For Your Health Top Local StoriesMore >>
  • Man wanted in US arrested in Mexicali

    Man wanted in US arrested in Mexicali

    MEXICALI, MX - A man wanted by authorities in Santa Maria, California was arrested in the Desert Southwest. Mexicali Police have arrested Severiano Leon Flores.More >>
  • Crime

    Ohio shooter TJ Lane laughs and gives middle finger at his sentencing

    Ohio shooter TJ Lane laughs and gives middle finger at his sentencing

    (CBS) - Ohio school shooter TJ Lane spewed vile and unprintable words today at the families of three students he killed, gave them the finger and then laughed and smiled as they described him as an animalMore >>
    Ohio school shooter TJ Lane spewed vile and unprintable words today at the families of three students he killed, gave them the finger and then laughed and smiled as they described him as an animal and a monster.More >>
  • Coming soon...Wal-Mart

    Coming soon...Wal-Mart

    On Wednesday the Yuma City Council voted to change the zoning designation on the proposed land acquired by Wal-Mart. The property located near the intersection of Avenue B and 8th Street was the home of a mobile home park as zones for residential use; the new designation changes that to mixed which will allow the new store to move in to the property. The new store will be the fifth Wal-Mart for Yuma County.More >>
    On Wednesday the Yuma City Council voted to change the zoning designation on the proposed land acquired by Wal-Mart. The property located near the intersection of Avenue B and 8th Street was the home of a mobile home park as zones for residential use; the new designation changes that to mixed which will allow the new store to move in to the property. The new store will be the fifth Wal-Mart for Yuma County.More >>
  • Father beats accused child abuser, Daytona police say

    Father beats accused child abuser, Daytona police say

    Police say a Daytona Beach father beat an 18-year-old man unconscious after finding him sexually abusing his son. Authorities say the father called 911 early Friday after he walked in on the alleged abuse.Frolander motionless on the living room floor. He had several knots on his face and was bleeding from the mouth. Police said the father -- who was not identified -- told investigators he walked in as Frolander was abusing the boy. Police did not release the boy's age, but Frolander is charge...More >>
    Police say a Daytona Beach father beat an 18-year-old man unconscious after finding him sexually abusing his son. Authorities say the father called 911 early Friday after he walked in on the alleged abuse.Frolander motionless on the living room floor. He had several knots on his face and was bleeding from the mouth. Police said the father -- who was not identified -- told investigators he walked in as Frolander was abusing the boy. Police did not release the boy's age, but Frolander is charge...More >>